[彭蒙惠英语] 零污染化学"梦幻涂料"(1/2)
作者:shootingstar
来源:沪江论坛
2007-11-08 21:07
零污染化学"梦幻涂料"
想象一个汽车涂料不会污染环境的世界
许美鸾译
莎莉。拉姆西的秘密武器是一把20美元的现成迷你喷漆枪。呃,这么说不对,秘密是喷漆枪里头的东西,是一种用时常买得到的换学合成物的纳米粒子制成的喷液。拉姆西不愿透露那些化学物质究竟是什么,但是当你将喷液喷在纸上,再通过机器快速地用紫外线扫过表面,你拿到的就不仅是一张防水纸了。这一招谁都会。部队,真正的神气之处在于那是一张耐用、生产起来速度快又环抱的防水纸。上漆的过程不会腐蚀或污染,纸张本身还可在垃圾掩埋场中自行分解。
工业用涂料,就是用来防止塑料刮损或金属生锈的喷液、涂料或镀料,长久以来都是一些老公司采用的木料范畴,他们采用耗时、具腐蚀性与不利环保的方法固定涂漆。虽然越来越严格的环保法规已促使企业采用较洁净的技术,例如用水或热能来上漆,但用这类技术可能要花1个小时或更久,涂料才会干燥,而且往往不能用在精密易损的电子产品上。
切合实际需要的解决之道
54岁的化学家拉姆西出身化学世家,17年前与人合伙成立"生态涂料公司"。他的技术源自之前在一间金属表面处理小店的工作经验,那里学到的经验对她而言意义重大。"那是一个讲究实际的地方,那里的员工需要喷上实在的涂料,制造实在的产品,"她说:"我不得不深入了解生产过程的每个环节。"
他最重要的观察心得是:油漆之类的大多数传统涂料,其基质是液状物,会经由挥发或密集加热变干,变干需要时间,而且挥发会将污染物质排放到空气中。"生态涂料公司"的产品实际上是不会挥发的液状固体,所以固化的时间短得多,也不会有排放物。
- 相关热点:
- 简爱听写训练