帽子戏法

名词 coup du chapeau, triplé

详细释义

名词

(le football) le coup du chapeau (en France)

  • C罗成为首位能在同一届世界杯上连续上演帽子戏法的球员。

    Cristiano Ronaldo deviendrait le premier à réaliser deux coups du chapeau consécutifs dans une Coupe du monde.

(le football) le tour du chapeau (au Québec)

  • 在上周五迎战西班牙队的比赛上,C罗继续打破赛场记录,成为世界杯足球赛以来年纪最大的上演帽子戏法的球员。

    Cristiano Ronaldo a battu plusieurs records vendredi dernier grâce à sa somptueuse performance de trois buts face à l’Espagne, devenant notamment le joueur le plus âgé à inscrire un tour du chapeau dans une Coupe du monde de la FIFA.

un triplé

  • 效力于皇家马德里的C罗成为迄今世界杯足球赛上年纪最大的上演过帽子戏法的球员。

    Cristiano Ronaldo, le joueur du Real Madrid est d'ailleurs devenu le joueur le plus âgé à inscrire un triplé en Coupe du monde.

请选择错误类型(可多选):
其他错误(选填):
500/500