translation
英[træns'leiʃən]美[træns'leiʃən]
n.[C]
翻译
翻译
| 同： |
translation，version，paraphrase
这些名词均含“翻译，译文”之意。
translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
- The simplest form of wave motion consists of the combination of a transverse simple harmonic vibration and a uniform translation
波动的最简单形式是横向简谐振动和匀速直线运动的组合。收藏 - The direct Chinese translation of Heaven and Paradise can be used by putting these two words together, but in English it becomes redundant
天堂乐园在中文里两个字放在一起不算重复，只是加重语气，而在英文里，两个字放在一起就算重复了。收藏 - And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways
对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究，这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。收藏 - His rigid translation of this literary work border on literalness.
他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。收藏 - The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset.
老师从一开始就强调翻译准确性。收藏
点击查看……
开心词场背单词
名词解释：