paraphrase
英['pærəfreiz]美['pærəfreiz]
n. 解释，释义，意译
v.[I,T] （用更容易理解的文字）解释，释义，意译
v.[I,T] （用更容易理解的文字）解释，释义，意译
| 同： |
|
translation，version，paraphrase
这些名词均含“翻译，译文”之意。
translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
translation普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
paraphrase可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
- paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language
把这篇古文译成白话文。收藏 - The following is a paraphrase of a cable I have today sent to General Eisenhower
以下是我今天发给艾森豪威尔将军一封电报的大意。收藏 - To express in different words;paraphrase.
说明用别的词表示;释义收藏 - You may read the prose paraphrase of this poem.
你可以看一下这首诗的散文释义。收藏 - Paraphrase a speech in colloquial English
用通俗英语意译一篇讲稿.收藏
点击查看……
开心词场背单词
名词解释：
动词解释：