結局 日

【名】
（1）最后，结果，结尾。（結末。）
　 事件の結局。／事案的结尾。
【副】
（2）到底，到末了，终究，归根到底。（とどのつまり。）
　 結局だれがやるのか。／到底是谁来干呢？
　 結局は金の問題だ。／最后还是钱的问题。
　 そのうわさは結局事実無根だった。／那个谣言结果是没有事实根据的。
　 どっちの道を行っても結局は同じ所に出る。／不论走哪条路，结果都到达同一个地方。
　 いろいろ努力したが結局失敗した。／虽然作了种种努力，到末了还是失败了。
　 なんのかのと言っているが結局払う気がない。／他东拉西扯，结果还是不想付钱。
　 本当の教育とは結局真心の問題になる。／真正的教育归根结底都是有没有诚心实意的问题。