無闇 日

（1）〔考えもなく〕胡乱húluàn,随便suíbiàn,轻率qīngshuài,瞎xiā.
　 無闇に人のうわさをするものではない／不要乱议论人.
　 無闇に山の木を切る／滥伐lànfá山林树木.
　 わたしは親に対し無闇に反抗的になっていた／我对父母采取随意抵制态度.
　 無闇に薬を飲むより早く医者に見てもらったほうがいい／与其乱吃药,不如早点请医生看看好.
（2）〔過度に〕过度guòdù,过分guòfèn,太tài,乱luàn.
　 無闇にほめるな／不要过分夸奖kuājiǎng啊.
　 無闇にかわいがる／溺爱nì'ài.
　 無闇とむずかしいことをいう／净说难懂的话.
　 安いからといって無闇に買い物をすると,むだになってしまう／由于便宜就大买特买的话,是要造成浪费làngfèi的.
　 小さい子どもに無闇にたくさんお金をあげるのはよくない／给小孩子太多钱不好.

【名】
【形動】
随便;轻率;过度;过分