添え書き 日

（1）〔跋文〕题跋tíbá,评介píngjiè.▼“题”は前書きをさし,“跋”は後書きをさす.
（2）〔手紙の〕追加字句zhuījiā zìjù;［追伸］又及yòují,又yòu,又启yòuqǐ,再启zàiqǐ,再zài.
　 手紙に添え書きする／在书信末尾加上又及. 『参考』中国語の手紙で添え書きをする時には,本文・署名・日付のあとに“又及”“再”“又”“又启”“再启”を書き,そのあとに文章を書く.手紙に同封するものを文末に添え書きする時には,同様に,本文・署名・日付のあとに“附件:（同封するものの名前）”と書くか,同封するものをすでに文中に述べている時には“附件:如文”と書く.

题跋，评介，追加字句，又及