昨日 日

【名】
（1）昨天，昨日。（今日より一日前の日。）
　 昨日の朝。／昨天早晨。
　 昨日の新聞。／昨天的报纸。
（2）近来，最近，过去。（近い過去。）
　 昨日生まれた赤ん坊じゃあるまいし。／也不是最近〔昨天才〕生下来的娃娃；你不要认为我一无所知。

《相关惯用语》
（1）昨日の今日。／喻日子或时间间隔太近。
（2）昨日の敵は今日の友。／昨天的敌人，今天的朋友。人心不定。命运难测。
（3）昨日の友は今日の敵。／昨日称好友，今朝变仇敌。比喻人的离合不定。
（4）昨日の錦（にしき）、今日の襤褸（つづれ）。／昨日锦袍，今日褴褛。荣枯盛衰，变化无常。
（5）昨日の花は今日の夢。／荣枯盛衰，变化无常。
（6）昨日の淵（ふち）は今日の瀬（せ）。／荣枯无常；人生无常；高岸为谷，谷深为陵。
（7）昨日は昨日、今日は今日。／昨天是昨天，今天是今天。
（8）昨日は人の身、今日は我が身。／昨天看到旁人，今天轮到自己。

【名】
昨日，昨天。（今日の前の日。）
　 昨日の新聞。／昨天的报纸。
　 昨日帰京した。／昨日回京。