挨拶 日

【名·自动·三类】
（1）寒暄语。与人见面或分别等时的寒暄及其礼貌动作。打招呼。（人に会ったり別れたりするとき、儀礼的に取り交す言葉や動作。）
　 初対面の挨拶。／初次见面的客套话。
　 朝夕の挨拶。／早晚（见面）的寒暄话。
　 親しみをこめて挨拶を述べる。／亲切地问候。
　 挨拶をぬきにして会談を始めた。／略去寒暄开始会谈。
　 先生に会ったら必ず挨拶する。／见到老师必须打招呼。
　 来ないなら，ひとこと挨拶をすべきだ／不来就应该关照一下。
　 なんの挨拶もなしに入りこむ／连招呼也不打就走进来。
　 挨拶に行く。／去表示敬意。
（2）贺辞或谢辞。（儀式·会合などで、祝意や謝意、親愛の気持、あるいは告示などを述べること。また、その言葉。）
　 開会の挨拶をする。／致开会〔幕〕词。
　 ちょっとご挨拶を申しあげます。／我说几句话。
（3）回答，回话。（受け答え。返事。）
　 贈り物をしたのになんの挨拶もない。／礼物送去了，可是没有什么回答。
　 そう言われて挨拶に困った。／人家那么一说，说得我无言答对。
（4）对对方的态度表示无可奈何时讥讽的说法。（相手の挑発的な、礼を失したような言動を皮肉っていう語。）
　 ずいぶんなご挨拶ね。／您这话可真太绝了！
（5）（对争议的）仲裁。调解。斡旋。（仲裁。）
　 彼の挨拶でことがおさまった。／由于他的调解，争端解决了。

《相关惯用句》
挨拶（あいさつ）切（き）る。／绝交。与人断绝关系。