些細 日

小事xiǎoshì,些小xiēxiǎo;［かすかな］细微xìwēi;［さまつな］琐细suǒxì,微不足道wēi bù zú dào『成』.
　 些細なこと／细微〔琐碎〕的事情;微不足道的事情; 无关紧要的小事; 琐事.
　 些細なことにこだわる／拘泥jūnì小节; 委琐wěisuǒ.
　 些細なことに大騒ぎする／小事大折腾zhēteng.
　 些細なことを大げさにする／小题大作.
　 ごく些細なことから口論になる／因为一点极琐碎的事情争吵.
　 そんな些細なことで怒るものではない／不要为那样一点小事生气.

【形動】
琐碎