タイトル 日

（1）〔題号・書名〕题目tímù,标题biāotí.
　 タイトルをつける／加标题.
（2）〔肩書き〕官衔guānxián,头衔tóuxián.
　 いかめしいタイトルを持っている／有了不起liǎobuqǐ的官衔.
（3）〔選手権〕锦标jǐnbiāo.
　 タイトル・マッチ／锦标赛sài.
（4）〈映〉字幕zìmù.
　 タイトル・バック／字幕背景.

标题;电影的字幕;头衔;冠军
(英) title