まね 日

〈冶〉亚粘土yàniántǔ,亚沙土yàshātǔ,沙质粘土shāzhì niántǔ,壤土rǎngtǔ.

（1）［練習して］学xué;［そっくりに］仿效fǎngxiào,模仿mófǎng;［範とする］效法xiàofǎ;［ふりをする］装zhuāng.
　 人の真似がうまい／善于shànyú模仿人.
　 死んだ真似をする／装死.
　 他人の話しぶりの真似をする／模仿别人的说话腔调qiāngdiào.
　 だれも真似のできないことをする／做无人能仿效的事.
　 子どもが医者の真似をして遊ぶ／小孩子做当医生的游戏玩儿.
　 おびえた真似をしてキャーッと言う／装作害怕hàipà的样子,哇wā地尖叫jiānjiào一声.
（2）〔ふるまい〕举止jǔzhǐ,动作dòngzuò.
　 いったいなんの真似だ／你这是什么意思!
　 ばかな真似をするな／别做糊涂事!别一时冲动!

亚粘土，亚沙土，沙质粘土，壤土

【名】
【自他サ】
仿效;模仿;(愚蠢的)举止,动作

亚粘土；亚砂土；壤土