たずねる 日

【他動】
（1）寻，找，寻找。（探し求める。）
　 どこを尋ねてもない／到处找也没有。
　 尋ねあてた／找着了。
　 町中を尋ねたがみつからなかった／满街找也没找到。
　 七度尋ねて人をうたがえ／好好寻找之后再怀疑人。
（2）问；询问；打听。（質問する。）
　 安否を尋ねる／问安；请安。
　 理由を尋ねる／询问理由。
　 道を尋ねる／问路。
　 ちょっとお尋ねしたいことがあります／有一件事向您打听一下。
（3）探求，寻求。（道理などを探り求める。）
　 真理を尋ねる／探求真理。
　 エジプトへ行って古代美術のあとを尋ねる／去埃及探求古代美术的遗迹。

【他动・二类】
访问。（おとずれる。）
　 先生の家を訪ねる。／访问老师家。
　 出しぬけに訪ねる。／突然拜访。
　 故郷の友がわたしを訪ねてきた。／故乡的朋友到我这儿来访。