moment的在线翻译例句_英语在线翻译网站_moment的翻译句子参考_英语词典

All the treasures of the earth would not Bring Back one lost moment
机会失去不再来,千贯万贯难赎回好评(123)

He who can suppress a moment's anger may prevent a day of sorrow
忍一时心平气和好评(3)

A moment's error can bring a lifelong regret.
一失足成千古恨。好评(215)

On the spur of the moment
一时冲动好评(1)

Patience for a moment; comfort for many years.
忍一时之气免百日之忧。好评(90)

Never had she seemed so accessible as now. For the moment the great gulf that separated them was bridged
她跟他似乎前所未有地亲近，两人之间的巨大鸿沟之上一时似乎架起了桥梁。好评(2)

He paused a moment to raise his posterior from the chair.
"他停顿了一下,从椅子上立起来。" 好评(0)

The reappearance of this ghost from the past - and at such a moment as this -seemed so cruel
这一“过去”的再现，而且恰在此时，委实太残酷！好评(1)

Filled for the moment with extraordinary strength he raised himself completely.
他一下子使出了惊人的力气，完全站了起来。好评(0)

A butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.
放下屠刀，立地成佛。好评(1)

In that hushed moment I recognized the makings of a prize-winning news photograph.
在那寂静的一瞬间，我意识到这将是一张能让我获奖的新闻照片。好评(1)

For a moment he saw again the three chevrons he had worn on his dress olive-drabs and felt a characteristic uneasy pride
他眼前又闪现出自己草绿色军装上的“三道头”臂章，内心还油然升起一种特有的略带点不安的自豪感。好评(0)

The shock made her hesitate for a moment but she quickly came to herself again.
这一打击使她踌躇片刻,但很快就又恢复正常了. 好评(2)

Ahead of him the brunette disappears around a corner and in the same moment a young man in a marine uniform puts out a foot to trip him up.
前面，黑发女人已经转过拐角，不见了踪影。与此同时，一个身穿海军陆战队制服的年轻人伸脚一绊。好评(3)

She is always bobbing up at the most inopportune moment
她总是在最不恰当的时候突然出现。好评(0)

He could quickly grasp the most representative or typical moment to be included in his painting to capture the characteristics of his subjects.
他从而能够准确地捕捉生活中具有典型意义的一瞬，从而表现了对象的精神特征。好评(0)

She held my gift for a moment as though it was something unspeakably precious
好一阵子，她捧着我的这份礼物，仿佛这是一件无法用言语形容的最宝贵的器皿。好评(1)

I'm sorry no part-time jobs are available at the moment.
对不起，目前没有兼职的工作。好评(1)

There's a certain amount of slack in the car industry at the moment.
眼下汽车工业不太景气。好评(2)

The period immediately after an electoral victory is a moment of charmed innocence
紧接着选举胜利后的时期是一个上天保佑的天真无知的时期。好评(2)

General Pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile
过了一会，佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑，又活跃起来了。好评(0)

For one lurid moment she saw Dot Magston in the arms of a lad she didn't know
在可怕的一刹那中，她分明看见黛特?马斯顿被一个她不认识的小伙子搂在怀里。好评(0)

A newsflash has this moment arrived from the Malabar Front
现在我们收到马拉巴前线的急电。好评(0)

Professor Chang is working with his two new assistants in the physical laboratory at the moment.
张教授此刻正在物理实验室和他的两个新助手一道工作。好评(20)

The earthy paradise had been discredited at exactly the moment when it became realizable
就在人世天堂快可实现的关头，它却遭到了诋毁。好评(0)

At every moment a group of men involved themselves in uproarious horse-play
时时有一群人闹着恶作剧，闹成一片。好评(0)

FIFA president Sepp Blatter was furious that the Football Association didn't suspend ferdinand from the moment he failed to appear for the test.
国际足联主席布拉特对于英足协没有对费迪南德的拒绝药检行为采取立即禁赛表示愤怒。好评(0)

The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound
散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了好评(0)

I'll tell you a funny story if I may digress from my subject for a moment.
若是可以离题的话，我愿意给你们讲一个有趣的故事。好评(0)

Jim's plans to go to college fell through at the last moment
吉姆上大学的计划在最后一刻成为泡影。好评(0)

moment 的在线翻译例句