heritage的在线翻译例句_英语在线翻译网站_heritage的翻译句子参考_英语词典

In the murals which form a rich heritage of classical Chinese art can be detected the peculiar styles of different ages
莫高窟的壁画，显示出各个时代的不同风格，是一份巨大的古典艺术遗产。好评(1)

This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation.
以期让生活在异国他乡的子子孙孙也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。好评(2)

The touching history of the villa is also the shared heritage of Singapore and China and the shared memory of the two peoples.
晚晴园可歌可泣的往事，是新加坡与中国共同拥有的历史遗产，是两国人民共同的记忆。好评(5)

works of such unimpeachable greatness(bMusical heritage Review)
这样无可怀疑的伟大工作(b音乐精品回顾) 好评(0)

It took another 10 years for me to awaken to the realization that I was missing a fair bit by ignoring my Chinese heritage.
但我是在事隔十年之后才惊觉我真的忽略了我的华人文化传统。好评(1)

Could afford up to forty-five Bucks a throw to wax sentimental over their heritage.
花四十五元获得享受传统文化熏陶的机会。好评(1)

I see the ornaments are an important part of China's artistic heritage.
这些装饰物是中国文化遗产的一个重要组成部分。好评(0)

Two aspects of Chinese cultural heritage have achieved worldwide interest and admiration down to present time: art and Confucianism.
可以这么说，直到现在，中国文化遗产中，仍旧受到世界拥戴和有兴趣学习的有两方面:艺术和儒家思想。好评(1)

The dance was to praise the achievements of Emperor Shun in carrying on and developing the heritage of Emperor Yao.
内容是歌颂舜帝能继承并发扬光大尧的功德好评(5)

We should not be too harsh on the descendants of those Singaporeans for not cherishing cultural heritage.
不应苛责这些人的后代不珍惜文物、不珍惜文化遗产。好评(0)

Sports in America represent the international heritage of the people who play
美国的运动代表着从事这些运动的人的国际遗产。好评(3)

Huangshan met my expectations perfectly, and the famous World heritage villages of Anhui were very beautiful, but one thing about them took me aback
黄山与我所期待的一模一样，而安徽著名的世界遗产村也很美，但有件事却让我吃了一惊，好评(0)

China is a developing country with a large population, a meager heritage and an underdeveloped economy, especially in the rural areas
中国是一个发展中国家，人口多，底子薄，经济不发达，农村尤其不发达。好评(9)

The folk dance named "Black Bears Fighting" is just the heritage of primitive totem worship activities.
名为"黑熊搏斗"的民间舞蹈，正是原始图腾崇拜活动的遗迹。好评(0)

What affluent Singaporeans need is a keen awareness of our cultural heritage.
现在富足的新加坡人缺的就是深厚坚实的人文意识。好评(0)

We must take care to preserve our national heritage.
我们必须注意保护自己的民族遗产。好评(0)

They preserve their heritage but subsume its display under the broader complexion of Singapore nationalism.
新加坡华人保留本身的文化遗产，但这是在新加坡国家意识的大前提下进行的。好评(0)

One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial.
英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利. 好评(0)

This lack of interest in cultural heritage has become commonplace in our society.
对文化遗产不感兴趣，这是目前我们社会的一个普遍现象。好评(2)

The disappointment of manhood succeeds to the delusion of youth; let us hope that the heritage of old age is not despair. —— Benjamin Franklin
青年时期充满幻想，继之而来的是成年时期的失望;我们但愿老年时期所承袭的不绝望。——狄斯累利好评(0)

Preserve the national heritage
保存国粹好评(0)

All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way
所有的文化遗产都应当批判地继承。好评(0)

Natural heritage
自然遗产好评(0)

Poverty was his heritage.
他出生在一个贫困家庭。好评(0)

Such a milieu would have been perfect soil for a fresh culture to germinate and grow out of the Chinese heritage.
这种境界应该是诞生华人先锋文化的理想土壤。好评(0)

"Although Chinese lineage is our proud heritage, we must recognise the difference between race and nationality."
我们固然以自己体内流着华族血液为荣，但是，种族与国籍之间的观念还是必须搞清楚的。好评(0)

"Consequently, they tend to have lesser interest in the cultural heritage of their forebears."
因此，他们一般上对先人的文化遗产不感兴趣。好评(0)

"As she began to embrace her heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive."
她开始接受她的儒家思想遗产，并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。好评(0)

Carry on the past heritage and open up the future
继往开来好评(1)

a heritage of moral uprightness
道德上正直的传统好评(0)

heritage 的在线翻译例句