cynical
的在线翻译例句
只看好评
1 .
查看cynical的在线翻译
In a
cynical
era it is easy to overlook the importance of this institutionalized efficiency and breadth of fiduciary trust
在这玩世不恭的时代，这种惯常的效率和高度信任的重大意义是容易被人忽视的。
好评(0)
But another feeling rose and triumphed: something hard and
cynical
, self-willed and resolute
可是另外一种感情浮现出来，胜利了。那是一种冷酷而愤世嫉俗的、任性而坚决的感情。
好评(0)
They've grown rather
cynical
about democracy,ie no longer believe that it is an honest system.
他们逐渐感到所谓民主制度也不过尔尔.
好评(0)
For a minute he literally hated this earthy,
cynical
world to which one belonged, willy-nilly
一时之间，他真恨起这个谁都不能不属于其中的、鄙俗而吹毛求疵的世界来。
好评(0)
Wu Sun-fu broke into loud,
cynical
laughter, pain and despair written all over his purplish face
吴荪甫突然冷笑着高声大喊，一种铁青色的苦闷和失望，在他的紫酱色脸皮上泛出来。
好评(1)
Eugene had been especially fond of Don Juan and other
cynical
works, and his notes revealed much about his selfishness and disillusionment.
叶甫盖尼特别喜爱《唐璜》和其他愤世嫉俗的作品。他的评注大量暴露了他的自私和幻想的破灭。
好评(0)
He had nearly swooned at what Lord Henry had said in a chance mood of
cynical
jesting
亨利勋爵刚才偶然说了句玩世不恭的话，几乎叫他昏倒。
好评(0)
A dried-up, yellow little man,
cynical
and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call
一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子，一脸的讥诮和倦容，仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的，答应了这个呼唤。
好评(0)
Twain, too, is something of the
cynical
pedagogue, though one of his San Francisco nicknames was the Wild Humorist of the Plains
马克?吐温也有一点象愤世嫉俗的学究，虽然他在旧金山有一个绰号叫“平原上的野幽默家”。
好评(0)
He was Rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy,
cynical
and shrewd behind a lazy Oklahoma drawl
他是鲁道夫在学院中最要好的朋友，是个精力旺盛、诚挚坦率的小伙子，在他那懒洋洋的俄克拉何马州的拖沓口音后面，隐藏着精明强干和愤世嫉俗。
好评(2)
Behind those pouting poses, cheeky grins, and Girl Power salutes, there was a programme of
cynical
media manipulation and calculating exploitation
在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩威力”的敬意背后，是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。
好评(0)
The impasse was made worse by Jobert's passionate nature, which masqueraded as
cynical
nonchalance
若贝尔以玩世不恭的态度掩饰感情奔放的天性，这使局面越发僵化了。
好评(0)
Goldman was still acid,
cynical
and biting about judaism
哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻，冷嘲热讽。
好评(0)
1 .
清除分页缓存