中日查询
收录辞典:
由沪江采编的流行中日·日中辞典 + 专业词条 + 日本地名录
查词用例:
●“日中”支持日语汉字、假名、罗马发音查询(快捷键:Enter)
※日语汉字查词
用例:输入「食べる」,可查到「食べる」
输入「書く」,可查到「書く」
※假名查词
用例:输入「たべる」,可查到「食べる」
输入「かく」,可查到所有假名为「かく」的词条,包括「書く」「描く」「欠く」「角」……
※罗马发音查词
用例:输入「taberu」,可查到「食べる」
输入「kaku」,可查到所有罗马发音为「kaku」的词条,包括「書く」「描く」「欠く」「角」……
●“中日”支持中文汉字、拼音查询(快捷键:Ctrl+Enter)
※中文汉字查词
用例:输入「学习」,可查到「学习」
※拼音查词
用例:输入「xuexi」,可查到所有拼音为「xuexi」的词条,包括「学习」「血洗」「雪洗」……
备注:
部分日语复合词中间必须输入空格(半角)才可查到,比如「イメージ アップ」
不同查询方式下所能查出的词条数量可能有所不同(即部分词条只能通过假名或只能通过汉字查到)。
划词用例:
安装沪江小D划词插件后,可在任意网页上任意查单词(屏幕取词)。
●“日中”支持日语汉字、假名划词
※日语汉字划词
用例:在屏幕上划选「食べる」,划词框内查到「食べる」
在屏幕上划选「書く」,划词框内查到「書く」
※假名划词
用例:在屏幕上划选「たべる」,划词框内查到「食べる」
在屏幕上划选「かく」,划词框内查到所有假名为「かく」的词条,包括「書く」「描く」「欠く」「角」……
●“中日”支持中文汉字划词
※中文汉字划词
用例:在屏幕上划选「学习」,划词框内可查到「学习」的日语解释
备注:
1.划词默认为“日中”模式,不支持日语罗马发音、中文拼音划词。
2.划词响应的字数限制:
含假名时:无限制
全汉字时:<=4个汉字
即时查词机器人:
加沪江小D机器人为好友
●“日中”支持日语汉字、假名、罗马发音查询(查词后缀:/jc)
※日语汉字查词
用例:在MSN或Gtalk中发送「食べる/jc」,可查到「食べる」
在MSN或Gtalk中发送「書く/jc」,可查到「書く」
※假名查词
用例:在MSN或Gtalk中发送「たべる」或「たべる/jc」,可查到「食べる」
在MSN或Gtalk中发送「かく」或「かく/jc」,可查到所有假名为「かく」的词条,包括「書く」「描く」「欠く」「角」……
※罗马发音查词
用例:在MSN或Gtalk中发送「taberu/jc」,可查到「食べる」
在MSN或Gtalk中发送「kaku/jc」,可查到所有罗马发音为「kaku」的词条,包括「書く」「描く」「欠く」「角」……
●“中日”支持中文汉字、拼音查询(查词后缀:/cj)
※中文汉字查词
用例:在MSN或Gtalk中发送「学习/cj」,可查到「学习」
※拼音查词
用例:在MSN或Gtalk中发送「xuexi/cj」,可查到所有拼音为「xuexi」的词条,包括「学习」「血洗」「雪洗」……
编撰词库:
1.补充无查询结果的词条
在查询无结果时,你可以点击“
请您来添加”的提示链接,来添加该词
2.添加你收集的时新词条
点击日语小D查询页右侧的“
参与词典编撰”
3.对已收录词条作补充或指正错误
每个词条解释的下方,有“我要补充/纠错”链接,点击进入补充/纠错的编辑页面